Explora, Descubre y Conecta en El Portal de El Yunque.
El Portal es el principal centro de visitantes del Bosque Nacional de El Yunque, y el mejor lugar para comenzar cualquier visita al bosque o la región, planificar viajes, disfrutar de exhibiciones y obtener mapas e información actualizada. También es un centro de experiencias interactivas, tales como caminatas y charlas con guardabosques y el popular programa de Guardabosque Juvenil, que están disponibles todos los días, así como otras actividades que se organizan regularmente. ¡Incluso, puedes ver de cerca a las cotorras puertorriqueñas!
En 2017, los huracanes Irma y María causaron graves daños estructurales al edificio, lo que provocó la necesidad de importantes reparaciones y reconstrucciones. El rediseñado centro de visitantes reabrió en enero de 2022 con una nueva oferta, que incluye instalaciones de arte; dos veredas, una de ellas totalmente accesible (ADA); una nueva película sobre El Yunque, que se proyecta en el teatro, en español e inglés; y un restaurante. ¡Esta es una parada recomendada para visitantes locales y turistas del exterior!
Explore, Discover and Connect at El Portal de El Yunque.
El Portal is the main visitor center of El Yunque National Forest, and the best place to start any visit to El Yunque or the region for trip planning, exhibits, maps and up to date information. It is also the hub for interactive experiences, as Ranger walks and talks are offered every day, the very popular Jr Ranger program is always available and other activities are hosted regularly. You can even meet live Puerto Rican Parrots!
In 2017, Hurricanes Irma and Maria caused severe structural damage to the building, resulting in the need for significant repairs and reconstruction. The redesigned visitor center reopened in January 2022 with new offerings such as, art installations, a fully accessible (ADA) trail, the brand new El Yunque movie plays in the theater in Spanish and English, a full restaurant and two-family friendly trails are available. A recommended stop for local and off island visitors!
Explora, Descubre y Conecta en El Portal de El Yunque.
El Portal es el principal centro de visitantes del Bosque Nacional de El Yunque, y el mejor lugar para comenzar cualquier visita al bosque o la región, planificar viajes, disfrutar de exhibiciones y obtener mapas e información actualizada. También es un centro de experiencias interactivas, tales como caminatas y charlas con guardabosques y el popular programa de Guardabosque Juvenil, que están disponibles todos los días, así como otras actividades que se organizan regularmente. ¡Incluso, puedes ver de cerca a las cotorras puertorriqueñas!
En 2017, los huracanes Irma y María causaron graves daños estructurales al edificio, lo que provocó la necesidad de importantes reparaciones y reconstrucciones. El rediseñado centro de visitantes reabrió en enero de 2022 con una nueva oferta, que incluye instalaciones de arte; dos veredas, una de ellas totalmente accesible (ADA); una nueva película sobre El Yunque, que se proyecta en el teatro, en español e inglés; y un restaurante. ¡Esta es una parada recomendada para visitantes locales y turistas del exterior!
Explore, Discover and Connect at El Portal de El Yunque.
El Portal is the main visitor center of El Yunque National Forest, and the best place to start any visit to El Yunque or the region for trip planning, exhibits, maps and up to date information. It is also the hub for interactive experiences, as Ranger walks and talks are offered every day, the very popular Jr Ranger program is always available and other activities are hosted regularly. You can even meet live Puerto Rican Parrots!
In 2017, Hurricanes Irma and Maria caused severe structural damage to the building, resulting in the need for significant repairs and reconstruction. The redesigned visitor center reopened in January 2022 with new offerings such as, art installations, a fully accessible (ADA) trail, the brand new El Yunque movie plays in the theater in Spanish and English, a full restaurant and two-family friendly trails are available. A recommended stop for local and off island visitors!
28 de noviembre - Cerrado / Closed
24 de diciembre - Cierra a las 2:00pm / Closed at 2:00pm
25 de diciembre - Cerrado / Closed
1 de enero – Cerrado / Closed
6 de enero – Cerrado / Closed
Los boletos comprados para cualquier día son válidos de 8am a 4pm, en la fecha seleccionada. ¡Puede ir y venir a las charlas de los guardabosques, usar el restaurante y visitar otras áreas a su gusto!
Tickets purchased on any day are good from 8am to 4pm on selected date. You can come and go to ranger talks, use the restaurant, and visit other areas at your leisure!
Los días mencionados son días libres de costos, no estan añadidos en el calendario:
Día de Martin Luther King Jr - 19 de enero de 2026
Día de los presidentes - 16 de febrero de 2026
Día de la conmemoración - 25 de mayo de 2026
Día de veredas - 6 de junio de 2026
Día nacional de las actividades al aire libre - 13 de junio de 2026
Día de la independencia de los Estados Unidos - 4 de julio de 2026
Día de la constitución - 17 de septiembre de 2026
Día nacional de tierras públicas - 26 de septiembre de 2026
Cumpleaños de Theodore Roosevelt - 27 de octubre de 2026
Día de veteranos - 11 de noviembre de 2026
The following days are fee free days, they are excluded from the calendar:
Martin Luther King Jr Day - January 19, 2026
Presidents' Day - February 16, 2026
Memorial Day - May 25, 2026
National trails day - June 6, 2023
National Get Outdoors Day - June 13, 2026
Independence Day - July 4, 2026
Constitution Day - September 17, 2026
National Public Lands Day - September 26, 2026
Theodore Roosevelt's Birthday - October 27, 2026
Veterans Day - November 11, 2026
Periodos de reservación SOLO para El Portal de El Yunque, centro de visitantes
Periodo principal de reservación: Los boletos están disponibles con 30 días de anticipación, desde las 9 a. m. ET
Booking window ONLY for El Portal de El Yunque, visitor center
Primary Booking Window: Tickets are available 30 days in advance at 9 a.m. ET
Las cancelaciones pueden hacerse hasta 24 horas antes de la fecha seleccionada para obtener un reembolso. Se descontará la tarifa de procesamiento de $2. Los reembolsos deben solicitarse a través de www.recreation.gov.
Cancellations can be made up to 24 hours in advance of selected date for refund minus $2 processing fee. Refunds must be requested through www.recreation.gov.
No se emitirán reembolsos si la persona no se presenta, situaciones relacionadas con las condiciones del clima o cancelaciones con menos de 24 horas de anticipación. Si las instalaciones se cierran debido a un evento climático extremo, se emitirá un reembolso automático.
No refunds for no shows, weather, or cancellations less than 24 hours in advance. If an extreme weather event closes the forest, an automatic refund will be issued.
HC01, BOX13490 PR 00745
(787)888-1880




