Reservaciones Para El Yunque / El Yunque Reservations
CADA RESERVACION ES POR VEHICULO, NO POR PERSONA. Cada vehículo que vaya a entrar en el Área Recreativa La Mina (comenzando en la Cascada La Coca KM 8.1 PR 191) necesitará un boleto válido para la fecha de entrada.
RESERVATION IS PER VEHICLE, NOT PER PERSON. Each vehicle entering the La Mina Recreation Area (starting at La Coca Falls KM 8.1 PR 191) will need a valid ticket for the date of entry.
El Bosque Nacional El Yunque, ubicado en Puerto Rico, es el único bosque tropical lluvioso en el Sistema de Bosques Nacionales de los Estados Unidos. Se diferencia de los demás bosques nacionales por su clima tropical durante todo el año, y su inmensa biodiversidad. Estas montañas son cuna de algunas de las mejores oportunidades de recreación en la isla. Se puede llegar a torres de observación, cascadas, al bosque de nubes y ríos desde el Area Recreativa La Mina. Puede visitar El Yunque durante todo el año, excepto el 25 de diciembre, o durante días donde las condiciones del tiempo no lo permitan, por su seguridad.
Located on the Caribbean Island of Puerto Rico, the El Yunque National Forest is the sole tropical rainforest in the U.S. National Forest System. It differs significantly from all the other U.S. National Forests because of its year-round tropical climate and immense biodiversity. These mountains are home to some of the best recreation opportunities on the island. Observation towers, waterfalls, the cloud forest and refreshing rivers are all accessible from the La Mina Recreation Area. El Yunque is a year round destination. The forest is closed on December 25th and during extreme weather or other significant natural events.
CADA RESERVACION ES POR VEHICULO, NO POR PERSONA. Cada vehículo que vaya a entrar en el Área Recreativa La Mina (comenzando en la Cascada La Coca KM 8.1 PR 191) necesitará un boleto válido para la fecha de entrada.
RESERVATION IS PER VEHICLE, NOT PER PERSON. Each vehicle entering the La Mina Recreation Area (starting at La Coca Falls KM 8.1 PR 191) will need a valid ticket for the date of entry.
El Bosque Nacional El Yunque, ubicado en Puerto Rico, es el único bosque tropical lluvioso en el Sistema de Bosques Nacionales de los Estados Unidos. Se diferencia de los demás bosques nacionales por su clima tropical durante todo el año, y su inmensa biodiversidad. Estas montañas son cuna de algunas de las mejores oportunidades de recreación en la isla. Se puede llegar a torres de observación, cascadas, al bosque de nubes y ríos desde el Area Recreativa La Mina. Puede visitar El Yunque durante todo el año, excepto el 25 de diciembre, o durante días donde las condiciones del tiempo no lo permitan, por su seguridad.
Located on the Caribbean Island of Puerto Rico, the El Yunque National Forest is the sole tropical rainforest in the U.S. National Forest System. It differs significantly from all the other U.S. National Forests because of its year-round tropical climate and immense biodiversity. These mountains are home to some of the best recreation opportunities on the island. Observation towers, waterfalls, the cloud forest and refreshing rivers are all accessible from the La Mina Recreation Area. El Yunque is a year round destination. The forest is closed on December 25th and during extreme weather or other significant natural events.
Notifications and Alerts
Vehicle reservations are required for La Mina Recreation Area on road 191 N. Please purchased timed reservations in advance.
Es requerido una reservación por vehículo para el área recreacional de La Mina en la carretera 191. Favor realizar la reservación con tiempo.
La Mina and Big Tree Trail are still closed/ Las veredas La Mina y Arboles Grande aún permanecen cerradas.
There are restrooms located on Palma Sierra and Palo Colorado areas.
Hay baños disponibles en las áreas de Palma Sierra y Palo Colorado.
The El Toro trail is open to the public. Currently, the only access to the trail is through the PR186 road (Río Grande – Canóvanas), using the 956 as a detour, due to the construction in the area. On PR186 road you can access Quebradora Sonadora and Quebrada Grande, but there is NO access to Espíritu Santo Waterfall (from km 17.6 to km 19.4). Also Sabana Trail is open to the public and the access to the trail is through the PR191 S road.
La vereda El Toro esta abierta al público. En este momento, el único acceso a la vereda es a través de la carretera PR186 (Rio Grande – Canóvanas), utilizando la PR956 como desvió debido a la construcción en la zona. A través de la carretera PR186, se puede llegar a Quebrada Sonadora y Quebrada Grande. NO HAY ACCESO a la Cascada Rio Espíritu Santo (del km 17.6 al km 19.4). Por la carretera PR191 sur, puede visitar la vereda de Sabana en Naguabo.
El Portal de El Yunque Visitor Center is open from 9am-5pm. Tickets can now be purchased in advanced by visiting the El Portal Visitor Center page on Recreation.gov.
El Portal de El Yunque esta abierto de 9am a 5pm. Los boletos están disponibles para comprar con tiempo visitando la pagina Boleto para un día- El Portal Centro de visitantes.
For reservations starting from July 1st, 2023, for the main recreation areas in El Yunque on Road 191 N will only be made available 24 hours in advance.
Reservaciones comenzando el 1 de julio de 2023 para las áreas reacreativas principales de El Yunque en la carretera 191 N., SOLO estarán disponibles con 24 horas de anticipación.
Need to Know
- Instrucciones Sobre los Boletos / Ticket Instructions
Se requerirá reservaciones una vez más para ingresar al Área Recreativa de La Mina comenzando el 20 de diciembre de 2021.
- Solo los poseedores de boletos válidos tendrán acceso al Área Recreativa comenzando el 20 de diciembre de 2021.
- Los boletos estarán disponibles para los períodos de la mañana o de la tarde.
- Aquellos que tengan boletos programados para acceder al Área Recreativa durante el horario de la mañana solo podrán ingresar entre las 8:00 a.m. (0800) y las 1100 a.m. (1100).
- Aquellos que tengan boletos programados para acceder al Área Recreativa durante el horario de la tarde solo podrán ingresar entre las 11:00 a.m. (1100) y 2:00 p.m. (1500).
- El boleto les brinda acceso al Área Recreativa hasta las 5:00 p.m. (1700).
- El portón de entrada al Área Recreativa cierra a las 3:00 p.m. (1500).
Reservations will be once more required to enter La Mina Recreation Area.
- Only valid ticket holders will be granted access to the Recreation Area from December 20, 2021 on.
- Tickets will be available for either the morning or the afternoon periods.
- Holders of tickets scheduled to access the Recreation Area during the morning slot will only be able to enter between 8:00 a.m. (0800) and 1100 a.m. (1100).
- Holders of tickets scheduled to access the Recreation Area during the afternoon slotwill only be able to enter between 11:00 a.m. (1100) and 2:00 p.m. (1500).
- Ticket gives you access to the Recreation Area until 5:00 p.m. (1700).
- Gate entry to the Recreation Area closes at 3:00 p.m. (1500).
- Horas de funcionamiento / Operating hours
El Área Recreativa de La Mina está abierta entre las 8:00 a.m. (0800) y las 5:00 p.m. (1700).
Todos los visitantes deben abandonar el área recreativa (incluyendo las veredas y las áreas de estacionamiento) antes de las 5:00 pm o pueden ser multados.
The La Mina Recreation Area is open between 8:00 a.m. (0800) and 5:00 p.m. (1700).
All visitors must leave the Recreation Area (including trails and parking areas) before 5:00 pm or may be fined.
- Salud Pública / Public Health
Todas las personas deben seguir las directrices de seguridad y salud pública.
Visitors must follow safety and public health rules.
- Aviso Sobre las Condiciones del Tiempo / Weather Advisory
Las lluvias torrenciales son posibles aún cuando no estén en los pronósticos del área. Las inundaciones repentinas ocurren con frecuencia.
Rain is very likely even when not in area forecasts. Flash flooding occurs regularly.
- Aplicaciones en Línea para Reservar Viajes / Social Ridesharing Apps
Las aplicaciones en línea para reservar viajes privados o compartidos no están autorizadas a operar en El Yunque.
There are no social ridesharing companies permitted to operate on El Yunque.
- Salud y Seguridad / Health and Safety
El portón en la PR191 se puede cerrar cuando se alcanza la capacidad o si hay probabilidad de inundaciones repentinas.
Entry on PR191 may close when capacity is reached or during flash flood potential.
- Preparación / Preparedness
El bosque está reconstruyendo el sistema de agua, no hay agua potable disponible. Debe traer agua para su consumo, o puede comprarla en los concesionarios autorizados.
There is not publicly available potable water. You must bring your own or purchase at authorized concessions.
La alta humedad y el sol tropical pueden causar deshidratación. Traiga suficientes suministros y agua para sustentarse durante un día, o puede comprarlo en los concesionarios autorizados.
High humidity and tropical heat may cause dehidration. Bring enough water and supplies to sustain yourself for a full day or purchase at authorized concessions.
- Drones / Drones
El uso de drones no esta permitido en la mayoría de las áreas, incluyendo el Area Recreativa La Mina.
Most areas, including the La Mina Recreation Area, are no drone zones.
- Estacionamiento / Parking
Estacione solo en las áreas designadas. La regulación es estricta para mantener el acceso en las carreteras estrechas.
Park only in designated spaces. Strict enforcement keeps the narrow roads open.
- No se Acepta Moneda Extranjera / Foreign Currency Not Accepted
Recreation.gov no acepta pagos de cuentas bancarias extranjeras o cheques de viajero.
Recreation.gov does not accept payment from foreign bank accounts or travelers’ checks.
Booking Windows
Ventana para Reservar
- Los boletos estarán disponibles con 30 días de anticipación a partir de las 10:00 a.m. ET (Estados Unidos) mientras duren. Ejemplo: El 1 de junio, los boletos estarán disponibles para el 1 de julio.
- Otra cantidad de boletos estará disponible 24 horas antes a partir de las 8:00 a.m. de cada día mientras duren. Ejemplo: El 30 de julio estos boletos estarán disponibles para el 31 de julio.
Booking Window
- Tickets are available 30-days in advance of the entry date at 10 a.m. ET on a rolling daily window. Example: On June 1, tickets will be available for July 1st.
- An additional number of tickets will be available 24 hours in advance, starting at 8:00 a.m. of each day while they last. Example: On July 30 these tickets will be available for July 31.
Changes and Cancellations
Tarifa por Servicio de Reservación: La tarifa por reservación es de $2, no reembolsables.
Reservation Service Fee: There is a $2 nonrefundable per ticket reservation fee.
Contact Information
Mailing Address
HC-01, BOX 13490 Rio Grande 00745
Phone Number
787-888-1880
